מלאנכוליה

אלברכט דורר, צייר אירופאי מתקופת ימי הביניים, ששאף ליישם את המתמטיקה באמנות, פירסם בשנת 1514 גילוף עץ בשם "מלאנכוליה" - ובו בפינה ריבוע קסם קטן בגודל 4 על 4.

זה היה ריבוע הקסם הראשון שנראה באירופה (המקור של ריבועי הקסם הוא בסין) והוא עורר השתאות.
שימו לב ששנת יצירת הגילוף 1514 מופיעה בריבוע בשתי משבצות סמוכות, כשהספרות שלצידן 1 ו-4 מייצגות את ראשי התיבות של שם הצייר A ו-D.
נסו למצוא את כל הצירופים של משבצות בריבוע שסכומן 34.
(יש עוד הרבה מאד כאלה מלבד 4 השורות, 4 הטורים ו-2 האלכסונים.)